It would be useful to us to be able to have a "Section Name" field that could display in certain places, instead of section numbers or flex period + class calendar. This would be super helpful for teachers using gradebook, especially now that Flex Scheduling makes it so much harder for students and teachers to read their schedules. and (at least for us) gradebook so often needs to have multiple sections attached to a single class.
Also, for co-taught sections, it would be really great to have a "Teacher Display Name" field that would default to the primary teacher name, but could be edited if there is more than one teacher for that class.